του Αδάμ Αδαμόπουλου

 

Συγγραφέας: Ε. Λ. Ντόκτοροου / Μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου / Κατηγορία: Αμερικανική πεζογραφία – Μυθιστόρημα / ISBN: 978-960-16-4691-6 / Σελίδες: 285 / Εκδόσεις Πατάκη 2013 / Τιμή: 12.70 ευρώ

 

Εμπνευσμένο από την πραγματική ιστορία των αδελφών Κόλλιερ, δύο εκκεντρικών αδελφών, γόνων πλούσιας αστικής, νεοϋορκέζικης οικογένειας που έζησαν τη ζωή τους στο κέντρο της πόλης τους, μετατρέποντας το σπίτι τους σε σκουπιδότοπο και χώρο συγκέντρωσης πάσης φύσης αντικειμένων που θα μπορούσαν δυνητικά να τους χρησιμεύσουν κάποτε, και που εν τέλει βρήκαν ένα άδικο θάνατο (ο πρώτος πέφτοντας σε παγίδα που ο ίδιος είχε στήσει, ενώ ο δεύτερος, τυφλός, κατέληξε από ασιτία, καθώς δεν μπορούσε να αυτο-εξυπηρετηθεί), το τελευταίο βιβλίο του Έντγαρντ Λώρενς Ντόκτοροου μας προσφέρει ένα πανόραμα της αμερικανικής ιστορίας από τις αρχές του περασμένου αιώνα, μέχρι και τη δεκαετία του 1970 (όπου με χρονική υπέρβαση της πραγματικής ιστορίας ο συγγραφέας βάζει τα δύο αδέλφια να μετατρέπουν το σπίτι τους σε κοινοβιακό, χίπικο χώρο, απολαμβάνοντας έτσι το σεβασμό που τους αποδίδουν οι νεαροί χίπυς, αναγνώσκοντας στον τρόπο ζωής τους μια έντονη αντισυμβατικότητα). Οι Χόμερ και Λάνγλεϋ σταδιακά αποκόπτονται από τον κοινωνικό ίστο και κάθε είδους κοινωνική δραστηριότητα, και με τη δραματική απόφαση του δεύτερου να σφραγίσει τα πατζούρια του σπιτιού, ενός σπιτιού που λόγω της μανιακής συλλογής μικροαντικειμένων έχει πλέον μετατραπεί σε μικρογραφία του έξω κόσμου, μετατρέπουν το άλλοτε πλούσιο και ακμάζον σπίτι τους σε ένα χώρο πρόδρομου ενταφιασμού τους.