Στο Studio Μαυρομιχάλη, Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, τηλ. 2106453330
Έναρξη : Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2013
Ο Θεατρικός Οργανισμός «Νέος Λόγος» παρουσιάζει το έργο «Η Κληρονομιά», του Μαριβώ, σε μετάφραση Ανδρέα Στάικου και σκηνοθεσία Φώτη Μακρή. Η κωμωδία του Μαριβώ, που ο Νέος Λόγος είχε παρουσιάσει με επιτυχία το 2008, εγκαινιάζοντας τη θεατρική του στέγη, το Studio Μαυρομιχάλη, προσεγγίζεται ξανά από τον σκηνοθέτη, με νέα ματιά, νέους συντελεστές και διανομή
Ο Ιππότης θέλει την Ορτάνς. Η Ορτάνς, μάλλον θέλει τον Ιππότη. Ο Μαρκήσιος θέλει την Κόμησα. Η Κόμησα, μάλλον θέλει τον Μαρκήσιο. Ο Λεπίν θέλει την Λιζέτ. Η Λιζέτ, μάλλον θέλει τον Λεπίν. Στο κέντρο αυτών των «θέλω», μια κληρονομιά 600.000 φράγκων και ένας όρος που ανατρέπει όλες τις σχέσεις και επιβάλλει στους ήρωες την αμφισβήτηση των αισθημάτων τους και την επαναδιαπραγμάτευση της ίδιας τους της ζωής, με χρηματοοικονομικούς όρους.
Με αυτό το υλικό, ο Μαριβώ στήνει το δικό του γνώριμο παιχνίδι της ίντριγκας, των μεταμορφώσεων, των ελιγμών και του έρωτα που είτε ομολογείται, είτε αποκρύπτεται, είτε αγνοείται η ύπαρξή του ακόμα και από τους ίδιους τους πρωταγωνιστές. Ένα παιχνίδι, επικίνδυνα μολυσμένο από τη δύναμη του χρήματος, που αφήνει, παρά το αίσιο τέλος, μια στυφή γεύση στα χείλη, τόσο των ηρώων, όσο και των θεατών.
Ο Μαριβώ, με όχημα τη κωμωδία και το γέλιο που μας προκαλούν οι περιπέτειες των ηρώων του, παρουσιάζει τον άνθρωπο με όλες του τις αντιφάσεις, με όλα του τα προτερήματα και ελαττώματα, χωρίς ωραιοποιήσεις και εξιδανικεύσεις. Το σύμπαν του Μαριβώ είναι ένα σύμπαν σκληρό και βίαιο, καλυμμένο περίτεχνα, κάτω από το μανδύα της κωμωδίας και του παιχνιδιού.
Η παράσταση επιχειρεί να στήσει μια γέφυρα επικοινωνίας του σήμερα με τον κόσμο του Μαριβώ, ώστε να τον καταστήσει άμεσο, αναγνωρίσιμο και επίκαιρο. Μια γέφυρα επικοινωνίας, όπου σύγχρονα στοιχεία θα συνδιαλλαγούν με παλαιότερες θεατρικές φόρμες, ο εξεζητημένος λόγος του συγγραφέα θα «κοντραριστεί» με την αμεσότητα του σήμερα, και όπου, κοστούμια, φώτα, ήχοι και μουσικές θα προσπαθήσουν να στήσουν ένα μονοπάτι που θα μας πάει στον 18ο αιώνα και θα μας φέρει ξανά πίσω στον 21ο, ελπίζουμε λίγο πιο επιεικείς για την ανθρώπινη φύση και τις αδυναμίες της, που όλοι κουβαλάμε.
ΤΟ ΚΕΝΤΡΙ είναι υπερήφανος χορηγός επικοινωνίας του Studio Μαυρομιχάλη
Ένα πολιτικό μυθιστόρημα για την Τουρκία της ξέφρενης ανάπτυξης που παρουσιάζει μια μελλοντολογική εικόνα της η οποία λίγο απέχει από τη σημερινή πραγματικότητα
Ο Τζαν Τεζτζάν, ένας διάσημος δικηγόρος, το πρωινό της 17ης Φεβρουαρίου του 2073 σκαρφίζεται ένα σατανικό σχέδιο: αν γινόταν να ιδιωτικοποιηθεί η δικαιοσύνη, τότε τίποτα και κανείς δεν θα μπορούσε να σταθεί εμπόδιο στα σχέδια του ζάπλουτου πελάτη του, Τεμέλ Ντικέρ, να χτίσει ουρανοξύστες σε ολόκληρη την Ισταμπούλ, και να τη μετατρέψει σε μια μοντέρνα και υπέρλαμπρη μεγαλούπολη, αντάξια της Νέας Υόρκης. Μέσα από την υπόθεση του Τζαν Τεζτζάν παρακολουθούμε την ιστορία μιας πόλης που κάτω από την απατηλή λάμψη της κρύβει ταπεινά σπιτάκια με προσεγμένους κήπους, εξαθλιωμένους ανθρώπους που περιπλανώνται στις παρυφές της πόλης αναζητώντας τροφή, σκληρούς επιχειρηματίες που μετακινούνται χρησιμοποιώντας αποκλειστικά τα μονοθέσια αεροπλάνα τους, καθώς και αδίστακτους πολιτικούς που έχουν υπό τον πλήρη έλεγχό τους τα τουρκικά ΜΜΕ. Ο Ταχσίν Γιουτζέλ, σε αυτό το ποτισμένο με μαύρο χιούμορ, αλληγορικό μυθιστόρημά του, μιλάει χωρίς υπεκφυγές για μια Τουρκία που μπροστά στο όραμα της άνευ ορίων προόδου δεν διστάζει να καταπατήσει τις αρχές της και να ισοπεδώσει το παρόν της.
Λίγα λόγια για το συγγραφέα
Ο Ταχσίν Γιουτζέλ γεννήθηκε το 1933 στο Ελμπιστάν της κεντροανατολικής Τουρκίας. Επί σειρά ετών δίδαξε στο Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου της Κωνσταντινούπολης, απ’ όπου και συνταξιοδοτήθηκε το 2000. Έχει εκδώσει εφτά μυθιστορήματα, πέντε συλλογές διηγημάτων και ένα βιβλίο με παραμύθια της Μικράς Ασίας, και έχει συμμετάσχει ενεργά με δοκίμια και άρθρα του στο διάλογο για τη γλωσσική μεταρρύθμιση στην Τουρκία. Ο Ταχσίν Γιουτζέλ έχει βραβευτεί πολλές φορές για τα μυθιστορήματα και τα διηγήματά του, και έχει λάβει το Βραβείο Αζρά Ερχάτ για «Ύψιστη Προσφορά στη Λογοτεχνική Μετάφραση». Το μυθιστόρημά του Ουρανοξύστης, το οποίο εκδόθηκε το 2006, τιμήθηκε με το βραβείο Balkanika το 2007.
Στο Θέατρο ΓΚΛΟΡΙΑ, Ιπποκράτους 7, τηλ. 210 3609400
Ο Τσάρλι Μπάμπιτ (Γιάννης Στάνκογλου), ένας νεαρός έμπορος αυτοκινήτων, ανακαλύπτει, όταν επιστρέφει στο πατρικό του για την κηδεία του πατέρα του, ότι έχει έναν μεγαλύτερο αδερφό (Χρήστος Χατζηπαναγιώτης) που είναι αυτιστικός και έγκλειστος σε ίδρυμα και στον οποίο ο πατέρας τους αφήνει όλη του την περιουσία. Τυφλωμένος από τον εγωισμό του, ο Τσάρλι απάγει τον αδερφό του και ξεκινούν διασχίζοντας την Αμερική, ένα περιπετειώδες ταξίδι που θα αλλάξει οριστικά τη ζωή και των δύο.
Σε αυτό το σκηνοθετημένο απο την Δημήτρη Λιγνάδη ταξίδι, ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης ο Γιάννης Στάνκογλου, η Κλέλια Ρένεση, θα συναντήσουν τον Θοδωρή Ρωμανίδη, τον Σπύρο Κυριαζόπουλο, την Μαρία Μπεληγιάννη και τον Γιάννη Καρατζογιάννη, σε ρόλους καταλυτικούς για την εξέλιξή του.
Ιστορία του έργου: Το έργο RAIN MAN του οποίου η θεατρική διασκευή βασίστηκε στο κινηματογραφικό σενάριο των Barry Morrow και Ronald Bass, με πρωταγωνιστές στην ταινία (παραγωγής 1988), τους Ντάστιν Χόφμαν και Τομ Κρουζ, τιμήθηκε με 4 όσκαρ (ερμηνείας στον Ντάστιν Χόφμαν, σκηνοθεσίας, σεναρίου, καλύτερης ταινίας), την Χρυσή Άρκτο στο Φεστιβάλ Βερολίνου και δεκάδες άλλα βραβεία και διακρίσεις.
Το θεατρικό έργο παρουσιάστηκε το 2008 στο West End με μεγάλη επιτυχία. Έχει ανεβεί επίσης στην Αυστραλία, την Τσεχία, την Γερμανία, το Βέλγιο, την Ολλανδία κ.α.
Για ανέργους, πολύτεκνους, συνταξιούχους, άτομα με ειδικές ανάγκες, με την επίδειξη των απαραίτητων δικαιολογητικών, ισχύει η τιμή 15 euro το άτομο για όλες τις ημέρες των παραστάσεων απο Τετάρτη έως και Κυριακή.
Για τους θεατές του Θεάτρου Γκλόρια, υπάρχει η δυνατότητα με την επίδειξη του εισιτηρίου της παράστασης, να πληρώσουν μόνο 6 euro σε κλειστό parking επί της οδού Σόλωνος 82 και Ασκληπιού.
Η Πρεσβεία Μεξικού με την υποστήριξη του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού & Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων, διοργανώνουν την έκθεση Με διπλή πατρίδα, από 16 έως 30 Ιανουαρίου στο Κέντρο Τεχνών του Δήμου Αθηναίων.
Η έκθεση παρουσιάζει το έργο που πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια του εργαστηρίου καλλιτεχνικής έκφρασης που δίδαξαν οι εικαστικοί από το Μεξικό Blanka Amezkua και Μelina Moisidelis, σε μεξικάνες γυναίκες που ζουν στην Ελλάδα. Στο εργαστήριο χρησιμοποιήθηκαν διάφορες τεχνικές για την καλλιτεχνική προσέγγιση θεμάτων όπως η μετανάστευση, το πολιτισμικό σοκ, η ταυτότητα και ο συγκρητισμός που προκαλείται από τον συνδυασμό παραδόσεων και εθίμων του Μεξικού και της Ελλάδας.
Η Adriana del Angel, η Estela Balderrama, η Silvia Camacho, η Martha Hernández, η Talía Knape, η Arlina Kotsifakis, η Cristina Levien, η Patricia Olvera, η Delia Ortega, η Elia Ramírez, η Ana María Rivera και η Luz María Zurita de Navarrete, μέσα από τα έργα τους, μας διηγούνται τις ιστορίες, τις ιδέες, τα συναισθήματα, τις ανησυχίες, τα προβλήματα και τις εμπειρίες τους κατά την διάρκεια της ζωής τους στην Ελλάδα, μέσω της εικαστικής δημιουργίας και του διαλόγου με τον θεατή, καλώντας μας να γνωρίσουμε το αποτέλεσμα του συγκρητισμού των δύο πολιτισμών.
Οι καλλιτέχνες: η Blanka Amezkua, γεννημένη στην Πόλη του Μεξικού, με έδρα σήμερα την Αθήνα, μετά από μια μακρά παραμονή στις ΗΠΑ, κυρίως στο Σαν Φρανσίσκο και τη Νέα Υόρκη, σπούδασε ζωγραφική στην Φλωρεντία και φοίτησε στο Πανεπιστήμιο της Πολιτείας της Καλιφόρνια. Η ελληνικής καταγωγής μεξικάνα Μelina Moisidelis, που πρόσφατα εγκαταστάθηκε στην Αθήνα, είναι πτυχιούχος Γραφιστικής στο Μεξικό· πραγματοποίησε την ειδίκευση της στο Istituto per l'Arte e il Restauro στην Φλωρεντία και εκτέλεσε μεταπτυχιακές σπουδές στο Πανεπιστήμιο Complutense της Μαδρίτης, όπου επιλέχθηκε για να συμμετάσχει σε ένα εργαστήριο με τον καλλιτέχνη Γιάννη Κουνέλλη.
Ώρες λειτουργίας: Τρίτη – Σάββατο: 10.00 –20.00, Κυριακή 10.00 – 14.00 Η είσοδος για το κοινό είναι ελεύθερη.
Στο Studio Μαυρομιχάλη, Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, τηλ. 2106453330
από τον ΑΓΓΕΛΟ ΠΟΛΥΔΩΡΟ
Κέντρο Τεχνών Δήμου Αθηναίων: Βασ. Σοφίας, Πάρκο Ελευθερίας, τηλ.: 210 72 24 028 (στάση ΜΕΤΡΟ: Μέγαρο Μουσικής)