Συγγραφείς: Όιγκεν Ρούγκε / Μετάφραση: Τέο Βότσος / Κατηγορία: Γερμανική λογοτεχνία – Μυθιστόρημα / ISBN: 978-960-461-527-8 / Σελίδες: 472 / Εκδόσεις Κλειδάριθμος 2012 / Τιμή: 17,50

 

Κατ΄ουσία αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα του ανατολικογερμανού σκηνοθέτη Όιγκεν Ρούγκε, το βιβλίο μας δίνει μια περιγραφή των συνθηκών διαβίωσης στην (πάλαι ποτέ κομμουνιστική) Ανατολική Γερμανία, αποφεύγοντας τον “ξύλινο” λόγο των δυτικών κειμένων. Με εύρημα την απόφαση του Αλεξάντερ, ο οποίος αποτελεί το “άλτερ έγκο” του συγγραφέα να ταξιδέψει στο Μεξικό όταν πληροφορείται ότι πάσχει από καρκίνο, επαναλαμβάνοντας έτσι το ταξίδι των παπούδων του που έφυγαν από τη Γερμανία για το Μεξικό μετά την άνοδο του ναζισμού, για να επιστρέψουν μετά το τέλος του πολέμου και την ίδρυση της Ανατολικής Γερμανίας, η ιστορία διαπερνά τρεις γενιές, περιγράφοντας τις περιπέτειες των παπούδων με τους ναζιστές, των παιδιών τους που έζησαν τη σοβιετική, σταλινική εποχή και γεύθηκαν τη σκληρότητα των γκούλαγκ για να επιστρέψουν στην Ανατολική Γερμανία μετά το θάνατο του Στάλιν με την ελπίδα για ένα καλύτερο αύριο και τέλος των εγγονών που έζησαν την παρακμή και πτώση του κομμουνισμού